Signalisation
- Titre du manuscrit tel que répertorié par la BnF : « La Fleur des histoires ».
- Ville : Paris
- Dépôt : Bibliothèque nationale de France (BnF)
- Cote : Français 58
Type d’écriture (paléographie)
- Bâtarde
Datation
- Entre 1467-1475
Description sommaire
- Nombre de volumes : 1
- Nombre de feuillets : 294
- Support : Vélin (selon la BnF / Gallica)
Description codicologique
- Dimensions du manuscrit :
- - Pages : ?
- - Surface écrite (totale et par colonne) : ?
Organisation du volume et mise en page
- Cahiers : 25 cahiers (23 sénions, 1 quaternion et 1 quinion incomplet).
- - Cahier 1 : 5-4 (fol. 1-9)
- - Cahier 2 : 6-6 (fol. 10-21)
- - Cahier 3 : 6-6 (fol. 22-33)
- - Cahier 4 : 6-6 (fol. 34-45)
- - Cahier 5 : 6-6 (fol. 46-57)
- - Cahier 6 : 6-6 (fol. 58-69)
- - Cahier 7 : 6-6 (fol. 70-81)
- - Cahier 8 : 6-6 (fol. 82-93)
- - Cahier 9 : 6-6 (fol. 94-105)
- - Cahier 10 : 6-6 (fol. 106-117)
- - Cahier 11 : 6-6 (fol. 118-129)
- - Cahier 12 : 6-6 (fol. 130-141)
- - Cahier 13 : 6-6 (fol. 142-153)
- - Cahier 14 : 6-6 (fol. 154-165)
- - Cahier 15 : 6-6 (fol. 166-177)
- - Cahier 16 : 6-6 (fol. 178-189)
- - Cahier 17 : 6-6 (fol. 190-201)
- - Cahier 18 : 6-6 (fol. 202-213)
- - Cahier 19 : 6-6 (fol. 214-225)
- - Cahier 20 : 6-6 (fol. 226-237)
- - Cahier 21 : 6-6 (fol. 238-249)
- - Cahier 22 : 6-6 (fol. 250-261)
- - Cahier 23 : 6-6 (fol. 262-273)
- - Cahier 24 : 6-6 (fol. 274-286)
- - Cahier 25 : 4-4 (fol. 287-294)
- Foliotation :
- 294 folios numérotés au coin supérieur droit du recto.
- Pagination :
- Aucune.
- Signatures et réclames :
- Présence de réclames (fol. 21v, 33v, 45v, 57v, 69v, 81v, 93v, 105v, 117v, 129v, 141v, 153v, 165v, 177v, 189v, 201v, 213v, 225v, 237v, 249v, 261v, 273v, 286v). Aucune signature.
- Nombre de colonnes et de lignes par page :
- 2 colonnes de 36 lignes.
- Préparation de la page :
- - Réglure : À l'encre rouge diluée.
- - Piqûres : Aucune.
- Organisation du volume:
- Table des rubriques aux folios 1r-9v.
État du manuscrit
- Marques de restauration modernes :
- Aucune?
- Qualité du parchemin :
- Parchemin semble de bonne qualité (vélin) et bien conservé. Présence de petites marques de coutures sur quelques feuillets.
- Qualité de l’encre :
- - Couleur, nuance et aspect : Noire?
- - Bavures : Très rares.
- - Écaillements ou effacements : Très rares.
Écriture
- Type : Bâtarde.
- Analyse de l’écriture (nombre de mains, type d'écriture etc.) :Cela semble être une seule main pour l'entièreté du manuscrit.
- Ponctuation : Signes de paragraphes, points, bouts-de-ligne.
- Correcteurs :?
Contenu
Identification
- Auteur : Jean Mansel
- Titre : «Fleur des hystoires» (1ra, 294vd).
- Sujet : Résumé de l'histoire ancienne jusqu'à l'avênement de J.C. ; Quatrième livre qui traduit le Dialogue de saint Grégoire.
- Date de composition : Entre 1446 et 1451.
- Forme : Prose.
- Langue : Français.
Analyse du texte
- Commentaire sur l'étendue du texte :
- Complet.
- Colophon et souscriptions :
- Aucun.
- Titres courants :
- Aucun.
- Incipit :
- «Dialogue cest a dire
- parole de deux hom
- mes et le livre qui
- est nomme dialogue
- que monseigneur saint grego
- re pape fist fu ainsi nomme pour
- ce que le diacre de monseigneur
- saing gregoire lequel estoit nom
- me pierre lui dist ung jour com
- me par admiracion quil se don
- noit grant merveille quil a
- voit eu si peu de saintes gens
- en ytalye au regart des aultres
- nacions du monde.» (9r)
- Incipit repaire :
- Ne se trouve pas dans ce manuscrit.
- Excipit :
- «Cy finist le quart
- livre et le quart volume
- de la fleur des hystoires
- Ensieut du preu charles
- le grant roy de france et
- empereur de romme.» (294vd)
État matériel
- Omissions et signes de renvoi :
- Aucun.
- Corrections et suppressions :
- Aucune.
Décorations
- La décoration semble bien conservée. Il est toutefois impossible de l'affirmer avec certitude à partir du microfilm.
Recension générale
- Enluminure demi-page de page :
- 10r.
- Enluminure tiers de page :
- 136r.
- Miniatures :
- 36ra, 46vd.
- Bordures :
- - Complètes (autour des deux colonnes) : 10r, 36r, 46v, 136r.
- - Partielles (autour d'une colonne) :
- Initiales ornées :
- 1ra, 1rb, 1vc, 1vd, 2ra, 2rb, 2vc, 2vd, 3ra, 3rb, 3vc, 3vd, 4ra, 4rb, 4vc, 4vd, 5ra, 5rb, 5vc, 5vd, 6ra, 6rb, 6vc, 6vd, 7ra, 7rb, 7vc, 7vd, 8ra, 8rb, 9ra, 9vc, 9vd, 10ra, 10vc, 11rb, 12vc, 13ra, 13vc, 13vd, 14vd, 15ra, 15rb, 15vc, 15vd, 16ra, 16rb, 16vd, 17ra, 17rb, 17vd, 18ra, 18rb, 18vd, 19rb, 19vc, 19vd, 20rb, 20vc, 21ra, 22ra, 22rb, 22vc, 22vd, 23rb, 23vc, 23vd, 24ra, 24rb, 24vc, 26ra, 26rb, 27ra, 27rb, 28rb, 29rb, 29vc, 29vd, 30ra, 30rb, 30vc, 30vd, 31ra, 31vc, 31vd, 32ra, 32rb, 32vd, 33ra, 33vd, 34rb, 34vc, 36ra, 37ra, 37vd, 38ra, 38rb, 38vc, 38vd, 39ra, 39rb, 39vc, 39vd, 40ra, 40rb, 40vc, 41ra, 41rb, 41vc, 41vd, 42rb, 42vd, 43ra, 43rb, 44ra, 44rb, 44vc, 45ra, 45rb, 45vc, 46rb, 46vd, 47ra, 47vc, 47vd, 48vc, 48vd, 49ra, 49rb, 49vc, 49vd, 50rb, 50vc, 50vd, 51ra, 51rb, 51vc, 51vd, 52ra, 52vd, 53ra, 53rb, 53vd, 54ra, 54vc 54vd, 57vd, 58vc, 58vd, 59ra, 59vc, 60ra, 61ra, 61rb, 61vc, 61vd, 62ra, 62rb, 63ra, 63rb, 63vc, 64ra, 64rb, 64vc, 64vd, 65ra, 65rb, 65vc, 65vd, 66ra, 66rb, 66vc, 66vd, 67ra, 67rb, 67vc, 67vd, 68ra, 68rb, 68vc, 68vd, 69ra, 69vc, 69vd, 70ra, 70rb, 70vd, 71ra, 71rb, 71vd, 72ra, 72rb, 72vc, 73ra, 73rb, 73vc, 73vd, 74rb, 74vc, 75ra, 75rb, 75vd, 76ra, 76vc, 76vd, 77rb, 77vc, 78rb, 78vc, 78vd, 79ra, 79rb, 79vd, 80rb, 81ra, 81rb, 81vd, 82rb, 82vd, 83rb, 83vc, 84rb, 84vc, 84vd, 85rb, 85vc, 85vd, 86rb, 86vc, 87ra, 87rb, 87vd, 88ra, 89rb, 89vd, 90ra, 90vc, 90vd, 91ra, 91vc, 91vd, 92ra, 92rb, 92vc, 93ra, 93rb, 93vc, 94rb, 94vd, 95ra, 95rb, 95vd, 96ra, 96vd, 97vd, 98ra, 98rb, 98vd, 99ra, 99rb, 99vd, 100ra, 100rb, 101ra, 101rb, 101vc, 101vd, 102ra, 102rb, 102vc, 102vd, 103rb, 109rb, 109vc, 110ra, 110rb, 110vc, 110vd, 111ra, 111vc, 111vd, 112ra, 112vc, 112vd, 113vd, 114vc, 114vd, 116rb, 116vc, 116vd, 117rb, 117vc, 118ra, 118vc, 118vd, 119ra, 119vd, 120ra, 120rb, 120vd, 121ra, 122ra, 122vc, 123ra, 123rb, 124ra, 124rb, 124vc, 124vd, 125ra, 125rb, 125vc, 125vd, 126ra, 126rb, 126vc, 126vd, 127ra, 127rb, 127vd, 128ra, 128vc, 128vd, 129rb, 129vc, 130ra, 130rb, 130vc, 130vd, 131rb, 132ra, 132rb, 132vc, 135vc, 135vd, 136ra, 137ra, 137rb, 137vc, 137vd, 138ra, 138rb, 138vc, 138vd, 139ra, 139rb, 139vd, 140ra, 140rb, 140vc, 140vd, 141rb, 141vc, 141vd, 142ra, 142rb, 142vd, 143ra, 143rb, 143vc, 143vd, 144ra, 144rb, 144vc, 144vd, 145ra, 145rb, 145vc, 145vd, 146ra, 146vc, 146vd, 147vc, 148ra, 148rb, 148vc, 148vd, 149rb, 149vc, 149vd, 150rb, 150vc, 150vd, 151ra, 151rb, 151vc, 151vd, 152vd, 153rb, 153vc, 154rb, 154vc, 155rb, 155vc, 155vd, 156ra, 156rb, 156vd, 157ra, 157rb, 157vc, 157vd, 158rb, 158vc, 158vd, 159ra, 159rb, 159vc, 159vd, 160ra, 160rb, 160vc, 160vd, 161ra, 161rb, 162rb, 162vc, 162vd, 163ra, 163rb, 163vc, 163vd, 164ra, 164rb, 164vd, 165ra, 165rb, 165vc, 165vd, 166ra, 166rb, 166vc, 166vd, 167ra, 167vc, 167vd, 168ra, 168rb, 168vc, 168vd, 169ra, 169rb, 169vc, 169vd, 170ra, 170rb, 170vd, 171ra, 171rb, 171vc, 171vd, 172ra, 172rb, 172vc, 172vd, 173ra, 173rb, 173vc, 173vd, 174ra, 174rb, 174vc, 175ra, 173vd, 178ra, 181ra, 181vd, 183ra, 183vc, 186rb, 186vd, 191vd, 197ra, 199vc, 202vd, 207rb, 209ra, 210vc, 215rb, 216vc, 218vc, 222vd, 225vc, 229vd, 233vd, 236rb, 241ra, 246ra, 250rb, 254vd, 257vd, 260vc, 261vd, 266vd, 274rb, 276vc, 278rb, 281ra, 282vc, 283vc, 284vd, 286ra, 288ra, 288vd, 289vc, 291rb, 292ra, 293ra, 294rb, 294vc.
- Signes de paragraphes parsemé à travers l'ensemble du texte.
Rubriques
- Voir le tableau des rubriques.
Reliure
- Date :
- ?
- Type de reliure :
- ?
- Décorations et autres renseignements :
- ?
Histoire du manuscrit
Origine paléographique
- Lieu de copie :
- Picardie-Artois
- Artisans :
- - Copiste : Isidore du Ny. Le volume porte son paraphe.
- - Relieur : Liévin Stuvaert (Bruges).
- - Enlumineur : Maître François (François le Barbier père)
- Destinataire :
- ?
Provenance médiévale ou moderne
- Possesseurs :
- - Jacques d'Armagnac, duc de Nemours :
- Selon Susan Amato Blackman et Christian de Mérindol
Localisation de la planche (folio du manuscrit reproduit)
Bibliographie du manuscrit
Recensions et notices
-
Éditions
- Aucune.
Études
-
- -
BLACKMAN Susan Amato, The manuscripts and patronage of Jacques d'Armagnac, duke of Nemours, 1433-1477
Pittsburgh
University of Pittsburgh
1993
-
- -
CHIESA Paolo, I “Dialogi” di Gregorio Magno. Tradizione del testo e antiche traduzioni
Florence et Sismel
Edizioni del Galluzzo
2006
-
- -
MÉRINDOL Christian de, "Jacques d'Armagnac, bibliophile et commanditaire. Essai sur l'aspect religieux et la part méridionale de sa bibliothèque", Cahiers de Fanjeaux
31
1996,
p. 387-415.
-
- -
MOREL Barbara, Une iconographie de la répression judiciaire : Le châtiment dans l’enluminure en France du XIIIe au XVe siècle
Paris
Éditions du Comité des travaux historiques et scientifiques
2007
- Fiche codicologique par Kim Labelle
- Mise en ligne par Mary Cook