Paris, BnF NAF 25164

Signalisation

Titre du manuscrit tel que répertorié par la BnF : «Le Songe du Vieil Pelerin» - 2 titres en réalité (Jonas)
- Le Livres des histoires romaines
- Le Songe du Vieil Pelerin
Ville : Paris
Dépôt : Bibliothèque nationale de France (BnF)
Cote : NAF 25164

Type d’écriture (paléographie)

Bâtarde

Datation

Vers 1490.

Description sommaire

Nombre de volumes : 1
Nombre de feuillets : 331
Support : Parchemin.

Description codicologique

Dimensions du manuscrit :
- Pages : 440mm x 320mm.
- Surface écrite (totale et par colonne) : 3 pages de garde au début, 2 pages de garde à la fin. Espaces libres (3vd ¾ blanc, 182v seulement 2 rubriques sans lignes de texte, 330v seulement 8 lignes de texte en vc).

Organisation du volume et mise en page

Cahiers : 44 cahiers. (Gallica en compte 40, mais il y a 41 réclames – à la fin de chaque cahiers – et la dernière réclame se trouve au fol. 327v alors que le manuscrit compte 331 folios + 2 pages de gardes à la fin. Il y a donc au moins 42 fol. Sauf si des réclames ne sont pas situées au bon endroit).
- Cahier 1 : 8-9 ou 9-8 (page de garde Ar à 14v)
- Cahier 2 : 3-4 ou 4-3 (15r à 21v)
- Cahier 3 : 4-4 (22r à 29v)
- Cahier 4 : 4-4 (30r à 37v)
- Cahier 5 : 4-4 (38r à 45v)
- Cahier 6 : 4-4 (46r à 53v)
- Cahier7 : 4-4 (54r à 61v)
- Cahier 8 : 4-4 (62r à 69v)
- Cahier 9 : 4-4 (70r à 77v)
- Cahier 10 : 4-4 (78r à 85v)
- Cahier 11 : 4-4 (86r à 93v)
- Cahier 12 : 4-4 (94r à 101v)
- Cahier 13 : 4-4 (102r à 109v)
- Cahier 14 : 4-4 (110r à 117v)
- Cahier 15 : 4-4 (118r à 125v)
- Cahier 16 : 4-4 (126r à 133v)
- Cahier 17 : 4-4 (134r à 141v)
- Cahier 18 : 4-4 (142r à 149v)
- Cahier 19 : 4-4 (150r à 157v)
- Cahier 20 : 4-4 (158r à 165v)
- Cahier 21 : 4-4 (166r à 173v)
- Cahier 22 : 4-4 (174r à 181v)
- Cahier 23 : 1-1 (182r à 183v)
- Cahier 24 : 4-4 (184r à 191v)
- Cahier 25 : 4-4 192r à 199v)
- Cahier 26 : 4-4 (200r à 207v)
- Cahier 27 : 4-4 (208r à 215v)
- Cahier 28 : 4-4 (216r à 223v)
- Cahier 29 : 4-4 (224r à 231v)
- Cahier 30 : 4-4 (232r à 239v)
- Cahier 31 : 4-4 (240r à 247v)
- Cahier 32 : 4-4 (248r à 255v)
- Cahier 33 : 4-4 (256r à 263v)
- Cahier 34 : 4-4 (264r à 271v)
- Cahier 35 : 4-4 (272r à 279v)
- Cahier 36 : 4-4 (280r à 287v)
- Cahier 37 : 4-4 (288r à 295v)
- Cahier 38 : 4-4 (296r à 303v)
- Cahier 39 : 4-4 (304r à 311v)
- Cahier 40 : 4-4 (312r à 319v)
- Cahier 41 : 4-4 (320r à 327v)
- Cahier 42 : 2-3 ou 3-2 (328r à page de garde finale (Dv))
Foliotation :
330 folios numérotés sur le recto de la page. La foliotation moderne commence à 1 avec la première page de texte. Coin supérieur droit. Foliotation en lettre (A, B, C) pour noter les pages des gardes.
Pagination :
Aucune.
Signatures et réclames :
- Présence de réclames (fol. 14v, 21v, 29v, 37v, 45v, 53v, 61v, 69v, 77v, 85v, 93v, 101v, 109v, 117v, 125v, 133v, 141v, 149v, 157v, 165v, 173v, 181v, 183v, 191v, 199v, 207v, 215v, 223v, 231v, 239v, 247v, 255v, 263v, 271v, 279v, 287v, 295v, 303v, 311v, 319v, 327v).
- Présence de signature
«Au f. Av, note de Guillaume de Bure : « Manuscrit très précieux et bien conservé. Cotté ». Dans la marge supérieure des f. B et C, notes de la première moitié du XVIe s. Au v du feuillet C, ex-libris de Claude d'Urfé : « Livre du Songe du Viel Pelerin adressé au blanc faulcon pelerin au bec et piedz dorez. Monseigneur d'Urfé ». Au f. 331 v, marque de possesseur du milieu du XVIe s. : « Cest present livre appertient a moy, Robert Le Loup, seigneur de Monetou, en aulte justice, moyenne et basse ». » (Gallica, Bnf, https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc4719j)
Tampons de la Bnf :
Cr, 330v.
Nombre de colonnes et de lignes par page :
2 colonnes de 40 lignes.
Préparation de la page :
- Réglure : À l'encre noire?
- Piqûres : Aucune.
- Justification à valider.
Organisation du volume:
- Présences de tables des rubriques à différents endroits
- Présence de rubriques
- Fol. 1r et v : prologue annonçant les trois décades de Titus. Le texte ne figure pas.
- Fol. 2r à 3v : Table des rubriques de la première moitié du Compendium historial de Henri Romain. Cependant, il n’y a pas les rubriques de la seconde partie du Compendium, et le texte complet ne figure jamais.
- IRRÉGULARITÉ en 4ra : le texte commence au milieu d’une phrase. Ne fait pas suite à ce qu’il y a en fol. 3v.
- 4r à 11va : prologue du Songe du Vieil Pelerin de Philippe de Mézière.
- 11va à 14vd : table du Songe du Vieil Pelerin
- 14vd à 330vc : Songe du Vieil Pelerin

État du manuscrit

Marques de restauration modernes :
Aucune?
Qualité du parchemin :
Parchemin de bonne qualité, en général bien conservé.
Qualité de l’encre :
- Couleur, nuance et aspect : Noire. Encre de couleur pour les enluminures bien conservée.
- Bavures : Très rares.
- Écaillements ou effacements : Très rares.

Écriture

Type : Bâtarde.
Analyse de l’écriture (nombre de mains, type d'écriture etc.) : Une seule main.
Ponctuation : Pied-de-mouches, majuscules, rubriques, et points.
Correcteurs : ?

Varia

Contenu

Identification

Auteur : Deux auteurs. Henri Romain et Philippe de Mézière.
Titre : Deux titres. Le Compendium historial (titre non indiqué dans le manuscrit). Le Songe du Vieil Pelerin (fol. 11vc et fol. 14vd en rubrique)
Sujet : Compendium histrorial et le Songe du Vieil Pelerin.
Date de composition : Vers 1490 (Jonas et Gallica)
Forme : Prose.
Langue : Français.

Analyse du texte

Commentaire sur l'étendue du texte :
Complet.
Colophon et souscriptions :
Aucun.
Titres courants :
Aucun.
Incipit du manuscrit :
«Eulx qui desirent hastivement et sans grande estude savoir les gestes et fais des anciens et mesmement des rommains et leur empire par tant de notables et eureuses batailles acquis en partie bien et diffusement et au long recitees es trois decades de titus lurius mont donne cause de cest œuvre plus laborieux que subtil rediger par escript.» (fol. 1ra)
Incipit repaire du Compendium :
«Pour ce qu'il est plusieurs opinions et que plusieurs acteurs» (Jonas)
Excipit de l'extrait du Compendium :
«De la mauvaistie de la science ou art magique qui se fait par laide des mauvais esperis .lxvii.e» (fol. 3vd).
Excipit du manuscrit :
«Et entre les autres choses fist faire une tresbelle petite chapelle et a coste une cyterne a la fasson de venise ou se prent la bonne eaue pour les malades de paris et des environs Pries pour son Ame.» (fol. 330vc)

État matériel

Omissions et signes de renvoi :
Certains mots sont écrits en marge du texte qui renvoient au même mot écrit dans le corps du texte (16v, 27r, 29r, 43r, 43v, 54v, 55v, 59v, 63r, 253r).
Corrections et suppressions :
Aucune.

Décorations

Le manuscrit contient plusieurs éléments de décorations : enluminures pleine page, bordures, lettrines, pied-de-mouches et bouts de ligne.

Recension générale

Enluminure pleine page :
1r, 103r, 163r.
Bordures motifs végétaux :
2r, 15r, 17v, 18v, 19v, 21r, 22r, 24v, 26r, 27v, 29r, 30v, 31r, 31v, 32v, 33v, 35r, 37v, 38v, 39v, 40v, 41v, 43r, 44v, 45v, 47r, 48r, 49r, 50r, 51r, 51v, 52r, 53r, 53v, 54v, 55v, 57r, 57v, 59v, 60v, 61v, 62v, 63v, 64r, 64v, 65v, 66v, 69v, 71r, 74r, 75v, 77r, 78r, 79v, 80v, 81r, 83v, 84v, 85v, 86r, 86v, 89v, 90r, 91r, 91v, 93v, 94v, 95v, 96v, 97r, 97v, 98r, 99v, 100r, 100v, 101v, 104v, 105r, 106r, 106v, 107r, 108r, 109r, 110v, 111r, 111v, 113v, 115v, 118v, 120v, 121r, 121v, 122r, 126v, 127r, 127v, 128r, 129r, 130r, 130v, 135v, 136r, 136v, 137v, 138r, 139r, 140r, 141r, 141v, 142v, 143r, 144v, 145v, 146r, 147r, 148r, 148v, 149r, 149v, 150r, 154r, 155v, 156r, 157v, 158r, 158v, 160r, 161v, 162v, 163r, 164r, 164v, 165r, 165v, 166v, 167r, 167v, 168r, 168v, 169v, 170r, 171r, 171v, 172r, 173r, 173v, 174r, 174v, 175v, 176r, 176v, 177r, 177v, 178r, 178v, 179r, 179v, 180r, 180v, 181r, 181v, 183r, 184r, 185r, 185v, 186r, 186v, 187r, 188r, 188v, 189v, 190r, 190v, 191r, 191v, 192r, 192v, 193r, 194r, 194v, 196r, 197r, 197v, 199r, 199v, 200r, 200v, 202r, 203r, 203v, 204v, 205v, 207v, 209r, 210v, 211r, 212v, 213v, 215v, 216r, 217r, 218r, 219r, 220r, 222v, 223v, 226r, 227v, 229r, 233r, 235r, 236r, 237r, 238r, 238v, 239v, 241r, 242r, 243r, 245r, 247r, 248r, 249v, 250v, 252r, 253r, 255r, 255v, 257r, 257v, 259v, 260v, 261v, 262r, 263r, 263v, 265v, 268r, 270r, 270v, 271r, 272r, 273v, 275r, 276v, 279r, 282v, 284r, 285r, 286r, 287r, 288r, 290r, 291r, 294r, 294v, 298v, 299v, 300v, 301r, 302r, 302v, 303v, 304r, 305r, 305v, 307r, 307v, 308r, 308v, 309r, 309v, 310v, 311v, 312v, 314r, 315v, 316v, 317r, 317v, 319r, 320r, 321r, 322r, 322v, 323r, 324r, 325r, 326r, 327v, 328v, 329r.
Pied-de-mouches en alternance de rouge et bleu et d'or et noir (style filigrané) :
1vd, 2ra, 2rb, 2vc, 2vd, 3ra, 3rb, 3vc, 3vd, 4ra, 4rb, 4vc, 4vd, 5ra, 5rb, 5vc, 6ra, 6rb, 6vc, 6vd, 7ra, 7rb, 7vc, 7vd, 8ra, 8rb, 8vc, 8vd, 9ra, 9rb, 9vc, 10ra, 10rb, 10vd, 11rb, 14vd, 15ra, 15rb, 15vc, 15vd, 16ra, 16rb, 16vc, 16vd, 17rb, 17vc, 17vd, 18ra, 18rb, 18vc, 18vd, 19ra, 19rb, 19vc, 19vd, 20ra, 20rb, 20vc, 20vd, 21rb, 21vc, 21vd, 22ra, 22rb, 22vc, 22vd, 23ra, 23rb, 23vc, 23vd, 24ra, 24rb, 24vc, 24vd, 25ra, 25rb, 25vc, 25vd, 26ra, 26rb, 26vc, 26vd, 27ra, 27rb, 27vc, 27vd, 28ra, 28rb, 28vc, 28vd, 29ra, 29rb, 29vc, 29vd, 30ra, 30rb, 30vc, 30vd, 31ra, 31rb, 31vc, 31vd, 32rb, 32vc, 32vd, 33ra, 33rb, 33vc, 33vd, 34ra, 34rb, 34vc, 34vd, 35ra, 35rb, 35vc, 35vd, 36ra, 36rb, 36vc, 36vd, 37ra, 37rb, 37vc, 37vd, 38rb, 38vc, 38vd, 39ra, 39rb, 39vc, 39vd, 40ra, 40vc, 40vd, 41ra, 41rb, 41vc, 41vd, 42ra, 42rb, 42vc, 42vd, 43ra, 43rb, 43vc, 43vd, 44ra, 44rb, 44vc, 44vd, 45ra, 45rb, 45vc, 45vd, 46ra, 46rb, 46vc, 46vd, 47ra, 47rb, 47vc, 47vd, 48ra, 48rb, 48vc, 48vd, 49ra, 49rb, 49vd, 50ra, 50rb, 50vc, 50vd, 51ra, 51rb, 51vc, 51vd, 52ra, 52rb, 52vc, 52vd, 53ra, 53rb, 53vc, 53vd, 54ra, 54rb, 54vc, 54vd, 55ra, 55rb, 55vc, 55vd, 56ra, 56rb, 56vc, 56vd, 57ra, 57rb, 57vc, 57vd, 58ra, 58rb, 58vc, 58vd, 59ra, 59rb, 59vd, 59vd, 60ra, 60rb, 60vc, 60vd, 61ra, 61rb, 61vc, 61vd, 62ra, 62rb, 62vc, 62vd, 63ra, 63rb, 63vc, 63vd, 64ra, 64rb, 64vc, 64vd, 65ra, 65rb, 65vc, 65vd, 66ra, 66rb, 66vc, 66vd, 67ra, 67rb, 67vc, 67vd, 68ra, 68rb, 68vc, 68vd, 69ra, 69rb, 69vc, 69vd, 70rb, 70vc, 71ra, 71rb, 71vc, 71vd, 72ra, 72rb, 72vc, 72vd, 73ra, 73rb, 73vc, 74ra, 74vc, 74vd, 75ra, 75rb, 75vd, 76ra, 76rb, 76vd, 77ra, 77rb, 77vd, 78ra, 78rb, 78vc, 78vd, 79ra, 79vc, 79vd, 80rb, 80vc, 81rb, 82rb, 82vc, 82vd, 83ra, 83rb, 83vc, 83vd, 84ra, 84rb, 84vc, 84vd, 85ra, 85vc, 86ra, 86rb, 86vc, 86vd, 87ra, 87vd, 88ra, 88rb, 88vc, 88vd, 89ra, 89rb, 89vc, 89vd, 90ra, 90rb, 90vc, 90vd, 91ra, 91rb, 91vc, 91vd, 92ra, 92rb, 92vc, 92vd, 93ra, 93rb, 93vc, 93vd, 94ra, 94rb, 94vc, 94vd, 95ra, 95rb, 95vc, 95vd, 96rb, 96v, 96vd, 97ra, 97rb, 97vc, 97vd, 98ra, 98rb, 98vc, 98vd, 99ra, 99rb, 99vc, 99vd, 100rb, 100vd, 101ra, 101rb, 101vc, 101vd, 102ra, 102rb, 102vd, 103vc, 103vd, 104ra, 104rb, 104vc, 105ra, 105rb, 105vc, 105vd, 106ra, 106rb, 106vc, 106vd, 107ra, 107rb, 107vc, 107vd, 108ra, 108rb, 108vc, 108vd, 109ra, 109rb, 109vc, 110ra, 110rb, 110vc, 110vc, 111ra, 111rb, 111vc, 111vd, 112ra, 112rb, 112vc, 112vd, 113ra, 113vc, 113vd, 114ra, 114rb, 114vc, 114vd, 115ra, 115rb, 115vc, 115vd, 116ra, 116rb, 116vc, 116vd, 117rb, 117vd, 118ra, 118rb, 118vc, 118vd, 119ra, 119rb, 119vc, 119vd, 120ra, 120vc, 121ra, 121rb, 121vc, 121vd, 122ra, 122rb, 122vc, 122vd, 123rb, 123vc, 123vd, 124ra, 124rb, 124vd, 125ra, 125rb, 125vc, 125vd, 126rb, 126vc, 126vd, 127ra, 127vc, 127vd, 128rb, 128vc, 128vd, 129ra, 129rb, 129vc, 129vd, 130ra, 130vd, 131ra, 131rb, 131vc, 131vd, 132ra, 132rb, 132vd, 133ra, 133rb, 133vd, 134rb, 134vc, 135ra, 135vd, 136ra, 136rb, 136vc, 136vd, 137rb, 137vc, 138ra, 138rb, 138vc, 139ra, 139rb, 139vc, 139vd, 140ra, 140rb, 140vc, 140vd, 141rb, 141vc, 141vd, 142rb, 142vc, 142vd, 143ra, 143rb, 144vc, 144vd, 145ra, 145rb, 145vc, 145vd, 146ra, 146rb, 146vd, 147rb, 147vc, 147vd, 148ra, 148vd, 149ra, 149rb, 149vc, 150ra, 150rb, 150vc, 150vd, 151ra, 151rb, 151vc, 151vd, 152ra, 152rb, 152vc, 153ra, 153rb, 153vc, 153vd, 154ra, 154rb, 154vd, 155ra, 155rb, 155vc, 156ra, 156rb, 157ra, 157vc, 157vd, 158ra, 158rb, 158vc, 158vd, 159ra, 159vc, 160ra, 160rb, 161rb, 161vc, 161vd, 162ra, 162vc, 162vd, 163rb, 163vc, 163vd, 164ra, 164rb, 164vc, 165ra, 165vd, 166ra, 166rb, 166vc, 166vd, 167ra, 167rb, 167vc, 167vd, 168ra, 168rb, 168vc, 168vd, 169ra, 169rb, 169vc, 169vd, 170ra, 170rb, 170vd, 171ra, 171rb, 171vc, 171vd, 172ra, 172rb, 172vc, 172vd, 173ra, 173rb, 173vc, 173vd, 174ra, 174rb, 174vc, 174vd, 175ra, 175rb, 175vc, 175vd, 176ra, 176rb, 176vc, 177ra, 177rb, 177vc, 177vd, 178ra, 178rb, 178vd, 179ra, 179rb, 179vc, 179vd, 180ra, 180rb, 180vc, 180vd, 181ra, 181rb, 181vc, 181vd, 182rb, 183ra, 183rb, 183vc, 184ra, 184rb, 184vc, 185ra, 185rb, 185vc, 185vd, 186ra, 186vc, 186vd, 187ra, 187rb, 187vc, 187vd, 188ra, 188rb, 188vd, 189ra, 189rb, 189vc, 189vd, 190rb, 190vc, 190vd, 191rb, 191vc, 191vd, 192ra, 192vc, 192vd, 193ra, 193rb, 193vc, 193vd, 194ra, 194rb, 194vd, 195rb, 195vd, 196ra, 196rb, 196vc, 197ra, 197vc, 198ra, 198vc, 198vd, 199rb, 199vd, 200ra, 200rb, 200vd, 201ra, 201rb, 201vd, 202ra, 202rb, 202vc, 202vd, 203ra, 203rb, 203vc, 203vd, 204ra, 204rb, 204vc, 204vd, 205ra, 205rb, 205vc, 205vd, 206ra, 206rb, 206vc, 206vd, 207ra, 207rb, 207vc, 207vd, 208ra, 208rb, 209ra, 209rb, 209vc, 209vd, 210ra, 210rb, 210vc, 210vd, 211ra, 211rb, 211vc, 211vd, 212ra, 212rb, 212vc, 212vd, 213ra, 213rb, 213vc, 213vd, 214vc, 214vd, 215ra, 215rb, 215vc, 215vd, 216ra, 216rb, 216vd, 217ra, 217rb, 217vd, 218ra, 218rb, 219ra, 219rb, 219vc, 220ra, 220vc, 220vd, 221ra,221vc, 221vd, 222ra, 222vc, 222vd, 223rb, 223vc, 223vd, 224ra, 224rb, 224vc, 224vd, 225ra, 225rb, 225vc 225vd, 226rb, 226vc, 226vd, 227ra, 227rb, 227vd, 228ra, 228rb, 228vc, 228vd, 229ra, 229rb, 229vc, 229vd, 230ra, 230rb, 230vc, 230vd, 231ra, 231rb, 231vc, 231vd, 232rb, 232vc, 233ra, 233rb, 233vc, 233vd, 234ra, 234rb, 234vc, 235ra, 235rb, 235vc, 235vd, 236ra, 236rb, 236vd, 237ra, 237rb, 237vc, 237vd, 238ra, 238vc, 238vd, 239rb, 239vc, 239vd, 240ra, 240rb, 240vc, 240vd, 241ra, 241rb, 241vc, 241vd, 242ra, 242rb, 242vc, 242vd, 243ra, 243rb, 243vc, 243vd, 244ra, 244vc, 244vd, 245ra, 245rb, 245vc, 245vd, 246rb, 246vc, 246vd, 247ra, 247rb, 247vc, 247vd, 248ra, 248rb, 248vd, 249rb, 249vc, 249vd, 250ra, 250vc, 250vd, 251ra, 251rb, 251vd, 252rb, 252vc, 252vd, 253ra, 253rb, 253vd, 254ra, 254rb, 254vc, 254vd, 255ra, 255rb, 255vc, 255vd, 256ra, 256rb, 256vc, 256vd, 257ra, 257rb, 257vc, 257vd, 258ra, 258vc, 258vd, 259ra, 259rb, 259vc, 260ra, 260rb, 260vc, 260vd, 161ra, 161rb, 161vc, 161vd, 262ra, 262rb, 262vc, 262vd, 263ra, 263rb, 263vc, 263vd, 264ra, 264rb, 264vc, 264vd, 265vc, 265vd, 266ra, 266rb, 266vc, 266vd, 267ra, 267rb, 267vc, 267vd, 268ra, 268rb, 268vd, 269ra, 269vc, 269vd, 270ra, 270rb, 270vd, 271ra, 271rb, 271vc, 271vd, 272ra, 272rb, 272vd, 273ra, 273vc, 274ra, 274rb, 274vc, 274vd, 275ra, 275rb, 275vc, 275vd, 276ra, 276rb, 276vc, 276vd, 277ra, 277rb, 277vc, 277vd, 278ra, 278rb, 278vc, 278vd, 279ra, 279rb, 279vc, 279vd, 280ra, 280rb, 280vc, 281rb, 281vc, 282ra, 282rb, 282vd, 283ra, 283rb, 283vc, 283vd, 284ra, 284rb, 284vc, 284vd, 285ra, 285vc, 285vd, 286ra, 286vd, 287ra, 287rb, 287vc, 288ra, 288rb, 288vc, 288vd, 289rb, 289vd, 290ra, 290rb, 290vc, 290vd, 291rb, 291vc, 292ra, 292rb, 292vd, 293rb, 293vc, 293vd, 294ra, 294rb, 294vc, 294vd, 295ra, 295rb, 295vc, 295vd, 296ra, 296rb, 296vc, 297rb, 297vc, 297vd, 298ra, 298vc, 298vd, 299ra, 299rb, 299vc, 299vd, 300ra, 300rb, 300vc, 300vd, 301rb, 301vc, 301vd, 302ra, 302vc, 303ra, 303rb, 303vc, 303vd, 304ra, 304rb, 304vc, 304vd, 305ra, 305rb, 305vc, 305vd, 306ra, 306rb, 306vc, 306vd, 307ra, 307rb, 307vc, 307vd, 308ra, 308rb, 308vc, 308vd, 309ra, 309vc, 309vd, 310ra, 310rb, 310vc, 310vd, 311ra, 311rb, 311vc, 312ra, 312vc, 312vd, 313ra, 313vc, 314ra, 314rb, 314vc, 314vd, 315ra, 315rb, 315vc, 315vd, 316rb, 316vc, 317ra, 317rb, 317vd, 318ra, 318rb, 318vc, 318vd, 319ra, 319rb, 319vd, 320ra, 320rb, 320vc, 320vd, 321ra, 321rb, 321vc, 321vd, 322ra, 322rb, 322vc, 322vd, 323ra, 323rb, 323vd, 324ra, 324rb, 324vc, 324vd, 325ra, 325rb, 325vc, 325vd, 326ra, 326rb, 326vc, 326vd, 327rb, 327vc, 327vd, 328ra, 328rb, 328vc, 328vd, 329ra, 329rb, 329vc, 329vd, 330ra.
Initiales historiées :
1ra, 103ra.
Initiales ornées en alternance rouges et bleues (motifs floraux) :
2ra, 4vc, 7rb, 9vc, 10vc, 11rb, 11vc, 14vd, 15ra, 17rb, 17vc, 18vd, 19vd, 21ra, 22ra, 24vc, 24vd, 26ra, 26rb, 27rb, 27vc, 28vd, 29ra, 29rb, 30vc, 31rb, 31vd, 32vc, 32vd, 33vc, 35rb, 37vd, 38vd, 39vd, 40vc, 41vd, 43ra, 43rb, 44vc, 45rb, 45vc, 47ra, 47rb, 48ra, 48rb, 48vd, 49ra, 50rb, 51ra, 51vd, 52rb, 53ra, 53vc, 53vd, 54vd, 55vc, 55vd, 57ra, 57vc, 59rb, 59vc, 59vd, 60vc, 61vd, 62vc, 62vd, 63vc, 64ra, 64vd, 65vc, 66vc, 69vc, 69vd, 71rb, 74ra, 75vd, 77rb, 78ra, 79vd, 80vc, 80vd, 81rb, 83vd, 84vd, 85vc, 85vd, 86ra, 86rb, 86vd, 89vd, 90ra, 90rb, 91ra, 91vc, 91vd, 93vc, 93vd, 94rb, 94vc, 95vd, 96vd, 97ra, 97vd, 98rb, 99vd, 100rb, 100vd, 101vc, 102vc, 102vd, 104rb, 104vc, 105ra, 105rb, 105vd, 106ra, 106vc, 106vd, 107ra, 107rb, 107vc, 107vd, 108ra, 109rb, 110vc, 111rb, 111vc, 113vd, 115vc, 118vc, 120vc, 120vd, 121ra, 121vc, 121vd, 122rb, 126vc, 126vd, 127ra, 127vd, 128rb, 129ra, 130ra, 130vd, 135vd, 136ra, 136vc, 136vd, 137vc, 138ra, 139ra, 140ra, 140vd, 141ra, 141vc, 141vd, 142vc, 143ra, 144vc, 144vd, 145rb, 145vc, 146rb, 147rb, 148ra, 148vd, 149ra, 149vc, 150ra, 154ra, 155vc, 156rb, 157vc, 158ra, 158rb, 158vc, 158vd, 160ra, 160rb, 161vd, 162vc, 163rb, 164ra, 164rb, 164vc, 165ra, 165vd, 166vc, 167ra, 167vc, 167vd, 168ra, 168rb, 168vd, 169vc, 169vd, 170rb, 171rb, 171vc, 171vd, 172ra, 172rb, 173ra, 173rb, 173vc, 173vd, 174ra, 174rb, 174vc, 175vd, 176ra, 176rb, 176vc, 177ra, 177rb, 177vd, 178rb, 178vd, 179ra, 179rb, 179vc, 179vd, 180ra, 180vc, 180vd, 181ra, 181rb, 181vc, 181vd, 182vc, 182vd, 183ra, 184rb, 185ra, 185rb, 185vc, 186ra, 186vd, 187rb, 187vd, 188ra, 188vd, 189vc, 189vd, 190ra, 190vd, 191rb, 191vc, 191vd, 192ra, 192vc, 193rb, 194ra, 194vd, 196rb, 197ra, 197vc, 198vd, 199ra, 199vd, 200rb, 200vd, 202ra, 203rb, 203vc, 204vc, 205vc, 207vc, 209ra, 210vc, 211ra, 212vc, 213vd, 215vc, 216rb, 217ra, 218rb, 219rb, 220ra, 222vc, 223vd, 226rb, 227vd, 229ra, 233ra, 235ra, 236ra, 237ra, 238ra, 238vc, 239vd, 241ra, 242rb, 243ra, 245ra, 247ra, 247rb, 248rb, 249rb, 249vc, 250vc, 251vd, 252ra, 253rb, 255ra, 255vd, 257ra, 257rb, 257vd, 259vc, 260rb, 260vc, 261vc, 262ra, 263ra, 263vd, 265vc, 268ra, 270ra, 270vd, 271ra, 272rb, 273vc, 275ra, 276vc, 279rb, 282rb, 282vc, 284ra, 284vd, 285ra, 286ra, 287ra, 288ra, 289vd, 290ra, 291rb, 294ra, 294vd, 298vc, 298vd, 299vc, 299vd, 300vc, 300vd, 301rb, 302ra, 302vc, 303vc, 303vd, 304rb, 305ra, 305vd, 307ra, 307rb, 307vd, 308ra, 308rb, 308vc, 309ra, 309vc, 310vc, 311rb, 311vc, 312vc, 312vd, 314ra, 315vc, 316rb, 316vc, 317rb, 317vd, 319ra, 319rb, 320ra, 320rb, 320vd, 321ra, 322ra, 322vc, 322vd, 323rb, 323vd, 324ra, 325ra, 326rb, 327vc, 328vc, 329ra, 329rb, 330ra.
Initiales filigranées en alternance de rouge et bleu et d'or et noir :
11vc, 11vd, 12ra, 12rb, 12vc, 12vd, 13ra, 13rb, 13vc, 13vd, 14ra, 14rb, 14vc, 14vd.
Bouts de lignes bleu et or :
2ra, 2rb, 2vc, 2vd, 3ra, 3rb, 3vc, 3vd, 4vc, 7rb, 9vc, 10vc, 11vc, 11vd, 12ra, 12rb, 12vc, 12vd, 13ra, 13rb, 13vc, 13vd, 14ra, 14rb, 14vc, 14vd, 15ra, 17rb, 17vc, 18vd, 19vd, 21ra, 22ra, 24vc, 26ra, 26rb, 27rb, 28vd, 29rb, 30vc, 31rb, 32vc, 33vc, 37vd, 38vd, 39vd, 40vc, 41vd, 43ra, 43rb, 44vc, 45rb, 45vc, 47ra, 48ra, 48vd, 49ra, 50rb, 51ra, 51vd, 52rb, 53ra, 53vc, 54vd, 57ra, 57vc, 59rb, 59vc, 60vc, 61vd, 62vc, 63vc, 64ra, 64vd, 65vc, 66vc, 69vc, 69vd, 71rb, 74ra, 75vd, 77rb, 78ra, 79vd, 80vc, 81rb, 83vc, 83vd, 84vd, 85vc, 86ra, 86rb, 86vd, 89vd, 90ra, 90rb, 91ra, 91vc, 91vd, 93vc, 93vd, 94rb, 94vc, 95vd, 96vd, 97ra, 97vd, 98rb, 99vd, 100rb, 100vd, 101vc, 102vc, 102vd, 105vd, 106vc, 107ra, 107vd, 109rb, 110vc, 111rb, 111vc, 113vd, 115vc, 118vc, 120vc, 120vd, 121ra, 121vc, 122rb, 127ra, 127vc, 128rb, 129ra, 130ra, 135vd, 136ra, 136vc, 137rb, 138ra, 139ra, 140ra, 141vc, 141vd, 142rb, 142vc, 143ra, 144vc, 144vd, 145rb, 145vc, 146rb, 147rb, 147vd, 148ra, 148vd, 149ra, 149vc, 150ra, 154ra, 155vc, 156rb, 157vc, 158ra, 158vc, 158vd, 160ra, 161vd, 162vc, 163rb, 164ra, 164rb, 165ra, 165vd, 166vc, 167ra, 167vc, 167vd, 169vc, 169vd, 170rb, 171vc, 172ram 172rb, 173ra, 173rb, 173vc, 173vd, 174ra, 174vc, 175vd, 176ra,176vc, 177ra, 177rb, 177vd, 178rb, 178vd, 179ra, 179rb, 179vc, 179vd, 180vc, 180vd, 181ra, 181rb, 181vc, 183ra, 184rb, 185vc, 186ra, 186vd, 187rb, 187vd, 188vd, 189vc, 189vd, 190vd, 191rb, 191vc, 191vd, 192ra, 192vc, 194ra, 194vd, 196rb, 197ra, 197vc, 199vd, 200rb, 200vd, 203rb, 203vc, 204vc, 205vc, 207vc, 209ra, 210vc, 212vc, 213vd, 215vc, 217ra, 218rb, 219rb, 220ra, 222vc, 223vd, 226rb, 227vd, 229ra, 233ra, 236ra, 237ra, 238ra, 238vc, 239vd, 241ra, 242rb, 243ra, 245ra, 247rb, 248rb, 250vc, 251vd, 253rb, 255ra, 257ra, 257vd, 259vc, 260rb, 261rb, 261vc, 262ra, 263ra, 263vd, 265vc, 268ra, 270ra, 270vd, 271ra, 272ra, 272rb, 273vc, 275ra, 276rb, 279rb, 282rb, 284ra, 284vd, 286ra, 287ra, 288ra, 289vd, 291rb, 294ra, 294vd, 298vc, 299vc, 299vd, 300vc, 300vd, 302ra, 302vc, 303vd, 304rb, 305ra, 305vd, 307ra, 307vd, 308ra, 308rb, 309ra, 309vc, 310vc, 311vc, 312vc, 312vd, 314ra, 315vc, 316rb, 316vc, 317rb, 317vd, 319ra, 320ra, 320vd, 322ra, 322vc, 322vd, 323rb, 323vd, 324ra, 325ra, 326rb, 327vc, 328vc, 329ra, 330ra.

Enluminure pleine page

Deux enluminures pleine page :
1r et 103r.

Enluminure du folio 1r

Enluminure divisée en plusieurs scènes.
- La scène principale (en haut du texte) présente un homme à genoux (sans doute l’auteur) qui donne un livre à un homme assis sur un trône et accompagné de deux autres personnages (des conseillés ?).
- La seconde scène (toujours en haut du texte) présente un personnage en rouge, traversant un pont avec un chien. La troisième scène (sous le texte cette fois) représente un personnage faisant face à deux autres hommes, tous tenant des livres ou des papiers entre leurs mains, tous assis.

Enluminure du folio 103r

Enluminure divisée en 2 scènes.
- La scène principale (en haut du texte) représente une femme assise sur un trône accompagnée de plusieurs autres femmes. Elle semble recevoir une pèlerine (une femme qui pour un sac, un chapeau et un bâton de marche).
- La seconde scène (en bas du texte) représente un cheval marchant devant deux personnages qui discutent et qui semblent venir du marché (un homme semble vendre des produits dans une maison).

Bordures

Toutes les bordures sont à motifs végétaux.
- Bordure partielle marge gauche :
2r, 15r, 17v, 21r, 22r, 30v, 33v, 40v, 44v, 45v, 49r, 51r, 53r, 57r, 57v, 60v, 63v, 64r, 65v, 74r, 78r, 86r, 91r, 93v, 94v, 97r, 101v, 106r, 108r, 110v, 111v, 115v, 118v, 120v, 121r, 122r, 127r, 129r, 130r, 136r, 137v, 138r, 139r, 140r, 143r, 145v, 148r, 149r, 149v, 150r, 154r, 155v, 157v, 162v, 164r, 164v, 166v, 167r, 167v, 169v, 172r, 173r, 173v, 174r, 174v, 176r, 176v, 177r, 178r, 179r, 181r, 181v, 183r, 185r, 185v, 186r, 187r, 189v, 191v, 192r, 192v, 194r, 197r, 197v, 202r, 203v, 204v, 205v, 207v, 209r, 210v, 211r, 212v, 215v, 217r, 220r, 222v, 229r, 233r, 236r, 237r, 238r, 238v, 241r, 243r, 245r, 249v, 250v, 255r, 259v, 261v, 262r, 263r, 265v, 268r, 270r, 271r, 273v, 275r, 276v, 284r, 286r, 287r, 288r, 294r, 302r, 308r, 309r, 309v, 310v, 311v, 312v, 314r, 315v, 316v, 321r, 322r, 324r, 325r, 327v, 328v.
- Bordure partielle coin supérieur gauche :
27v, 29r, 59v, 104v, 141r, 180r, 181r, 188r, 190r, 199r, 252r, 260v, 282v, 285r, 290r, 308v.
- Bordure partielle coin inférieur gauche :
66v, 165r, 179v, 235r, 302v, 305r, 320r.
- Bordure partielle coin centre supérieur colonne B :
32v, 47r, 48r, 53v, 80v, 85v, 106v, 107r, 121v, 126v, 136v, 158r, 171v, 181v, 257r, 298v, 307r.
- Bordure partielle coin centre inférieur colonne B :
32v, 177r.

Initiales

Plusieurs modèles d'initiales : historiées, ornées et filigranées.

Initiales historiées

- 6 unités de mesure : 103ra.
- 7 unités de mesure : 1ra.

Initiales ornées

Initiales ornées bleues aux contours rouges avec motifs floraux dorés :
- 2 unités de mesure :
4vc, 7rb, 10vc, 11vc, 19vd, 22ra, 27rb, 28vd, 31rb, 33vc, 35rb, 40vc, 43ra, 44vc, 45rb, 47ra, 48vd, 51vd, 54vd, 55vc, 59vd, 62vc, 63vc, 64vd, 65vc, 69vc, 78ra, 83vd, 86ra, 90ra, 91ra, 93vd, 94rb, 97vd, 100rb, 102vc, 104rb, 105ra, 120vd, 121vc, 130vd, 135vd, 136vc, 137vc, 139ra, 140ra, 140vd, 141vc, 143ra, 144vc, 146rb, 147rb, 148vd, 149ra, 157vc, 158ra, 158vc, 160ra, 164rb, 165ra, 165vd, 166vc, 167vc, 168ra, 168vd, 169vc, 170ra, 172rb, 173ra, 173vc, 173vd, 174rb, 174vc, 175vd, 176rb, 176vc, 177ra, 177vd, 178vd, 179ra, 179vd, 180vd, 181rb, 181vc, 182vc, 183ra, 185ra, 185rb, 187rb, 187vd, 189vc, 189vd, 191vc, 191vd, 192vc, 194ra, 194vd, 197ra, 197vc, 198vd, 199vd, 202ra, 203rb, 204vc, 207vc, 211ra, 212vc, 216rb, 222vc, 226rb, 227vd, 229ra, 233ra, 235ra, 236ra, 237ra, 238vc, 239vd, 241ra, 242rb, 243ra, 245ra, 247ra, 248rb, 249rb, 250vc, 251vc, 253rb, 255vd, 257ra, 257vd, 259vc, 260rb, 261vc, 262ra, 263ra, 263vd, 268ra, 270ra, 270vd, 271ra, 272rb, 273vc, 275ra, 279rb, 282rb, 284ra, 286ra, 289vd, 294vd, 298vc, 300vc, 302ra, 302vc, 303vc, 305vd, 307ra, 308ra, 308rb, 309vc, 310vc, 312vd, 314ra, 316rb, 317rb, 317vd, 320ra, 322ra, 322vc, 323rb, 323vd, 330ra.
- 3 unités de mesure :
37vd.
- 4 unités de mesure :
2ra, 15ra, 17vc, 21ra, 22ra, 24vd, 26rb, 27vc, 29rb, 30vc, 31vd, 32vd, 38vd, 39vd, 40vd, 45vc, 47rb, 48rb, 50rb, 51ra, 52rb, 53ra, 53vd, 57ra, 57vc, 59vc, 60vc, 61vd, 64ra, 66vc, 71rb, 74ra, 75vd, 77rb, 79vd, 80vd, 81rb, 84vd, 85vd, 86rb, 86vd, 89vd, 91vc, 93vc, 94vc, 95vd, 96vd, 97ra, 98rb, 99vd, 100vd, 101vc, 106ra, 106vd, 107rb, 108ra, 109rb, 110vd, 111rb, 111vc, 113vd, 115vc, 118vc, 120vc, 121ra, 122rb, 126vd, 127ra, 127vd, 128rb, 129ra, 130ra, 135vd, 136ra, 136vd, 138ra, 141ra, 141vd, 142vc, 143ra, 144vd, 145vc, 148ra, 149vc, 150ra, 154ra, 155vc, 156rb, 158rb, 158vd, 160rb, 161vd, 162vc, 163rb, 164ra, 164vc, 166vc, 167ra, 167vd, 168rb, 169vd, 170rb, 171rb, 172ra, 173rb, 173vd, 174ra, 174vc, 176ra, 176vc, 177rb, 178rb, 178vd, 179rb, 179vc, 180ra, 180vd, 181ra, 181vc, 184rb, 185vc, 186ra, 186vd, 188ra, 188vd, 190ra, 190vd, 191rb, 191vd, 192ra, 192vc, 193rb, 194vd, 196rb, 197vc, 199ra, 200rb, 200vd, 203rb, 203vc, 205vc, 209ra, 210vc, 211ra, 213vd, 215vc, 217ra, 218rb, 219rb, 220ra, 223vd, 226rb, 227vd, 233ra, 235ra, 237ra, 238ra, 239vd, 241ra, 242rb, 243ra, 247rb, 249vc, 250vc, 255ra, 255vd, 257rb, 260vc, 261vc, 262ra, 263vd, 265vc, 268ra, 270vd, 271ra, 272rb, 273vc, 275ra, 284ra, 285ra, 286ra, 287ra, 288ra, 290ra, 291rb, 294ra, 294vd, 299vd, 300vd, 301rb, 302vc, 303vd, 304rb, 305ra, 307vd, 308vc, 309ra, 312vc, 314ra, 315vc, 316vc, 317rb, 319rb, 321ra, 322vd, 323rb, 324ra, 326rb, 327vc, 328vc, 329rb.
Initiales ornées rouges aux contours bleus avec motifs floraux dorés :
- 2 unités de mesure :
9vc, 11rb, 14vd, 15ra, 17rb, 18vd, 21ra, 24vc, 26ra, 29rb, 30vc, 32vc, 37vd, 38vd, 39vd, 40vd, 48ra, 50rb, 51ra, 52rb, 53ra, 53vc, 57ra, 57vc, 59rb, 60vc, 61vd, 64ra, 66vc, 71rb, 74ra, 75vd, 77rb, 79vd, 80vc, 81rb, 84vd, 85vc, 86rb, 86vd, 89vd, 91ra, 93vc, 95vd, 96vd, 97ra, 98rb, 99vd, 100vd, 101vc, 102vd, 105vd, 106vc, 107ra, 107vd, 109rb, 110vc, 111rb, 111vc, 113vd, 115vc, 118vc, 120vc, 122rb, 126vc, 127ra, 127vd, 128rb, 129ra, 130ra, 136ra, 138ra, 142vc, 145rb, 148ra, 149vc, 150ra, 154ra, 155vc, 156rb, 161vd, 162vc, 163rb, 164ra, 167ra, 169vd, 171rb, 171vc, 172ra, 173rb, 174ra, 176ra, 177rb, 179rb, 179vc, 180vc, 181ra, 182vd, 184rb, 186ra, 186vd, 190vd, 191rb, 192ra, 193rb, 196rb, 200rb, 200vd, 203vc, 205vc, 209ra, 210vc, 213vd, 215vc, 217ra, 218rb, 219rb, 220ra, 223vd, 238ra, 255ra, 265vc, 284vd, 287ra, 288ra, 291rb, 294ra, 299vc, 301rb, 304rb, 305ra, 307vd, 309ra, 311rb, 312vc, 315vc, 319ra, 320vd, 325ra, 326rb, 327vc, 328vc, 329ra.
- 3 unités de mesure :
165ra.
- 4 unités de mesure :
18vd, 19vd, 29ra, 31rb, 31vd, 33vc, 35rb, 40vc, 43rb, 44vc, 49ra, 51vd, 54vd, 55vd, 59vd, 62vd, 63vc, 64vd, 65vc, 69vd, 78ra, 83vd, 86ra, 90rb, 91vd, 93vd, 97vd, 100rb, 104vc, 105rb, 121vd, 130vd, 137vc, 139ra, 140ra, 146rb, 147rb, 148vd, 149ra, 157vc, 165vd, 168vd, 169vc, 171vd, 172rb, 173ra, 173vc, 174rb, 175vd, 176rb, 177ra, 177vd, 178rb, 179ra, 181ra, 181vd, 183ra, 185ra, 187rb, 189vc, 191vd, 194ra, 197ra, 199vd, 202ra, 204vc, 207vc, 212vc, 216rb, 222vc, 229rb, 236ra, 238vc, 245ra, 248rb, 252ra, 253rb, 257vd, 259vc, 263ra, 270ra, 276vc, 279rb, 282vc, 298vd, 302ra, 305vd, 307rb, 308ra, 309vc, 310vc, 311vc, 312vd, 317vd, 320ra, 322ra, 325ra.

Initiales filigranées

Initiales filigranées bleues et rouges :
- 1 unité de mesure :
11vc, 11vd, 12ra, 12rb, 12vc, 12vd, 13ra, 13rb, 13vc, 13vd, 14ra, 14rb, 14vc, 14vd.
Initiales filigranées noires et ors :
- 1 unité de mesure :
11vc, 11vd, 12ra, 12rb, 12vc, 12vd, 13ra, 13rb, 13vc, 13vd, 14ra, 14rb, 14vc, 14vd.

Rubriques

La table des rubriques

Reliure

Date :
XVIIIe siècle.
Type de reliure :
La reliure est en cuir vert très foncé avec des filets dorés sur les contours. Le dos est également orné et la tranche est dorée.
Décorations et autres renseignements :
On retrouve le titre doré au dos de la couverture : « Le songe du vieil pelerin » ainsi qu’une notice : « Tres B M.s.s s. vel du 15. Siecl. Avec miniature »

Histoire du manuscrit

Origine paléographique

Lieu de copie : ?
Artisans : ?
Destinataire : ?

Provenance médiévale ou moderne

Possesseurs :
- Guillaume de Bure (annotateur)
- Claude d’Urfé
- Robert le Loup, seigneur de Monetou
- Compte Guy de Boisrouvray

Localisation de la planche (folio du manuscrit reproduit)

Bibliographie du manuscrit

Recensions et notices

Éditions

Aucune.

Études

  • « Manuscrit La Vallière, n° 1358 », dans Manuscrits à peintures offerts à la Bibliothèque Nationale par le comte Guy du Boisrouvray Paris, 29 (1961).
  • Joël Blanchard, Philippe de Mézières. Songe du viel Pelerin, Textes Littéraires Français, Genève, Droz, 2015.
  • LONGEON, Claude, Documents sur la vie intellectuelle en Forez au XVIe siècle, Centre d'études foréziennes, 1973.
Fiche codicologique par Ariane Lefebvre
Mise en ligne par Mary Cook