Dresden, Sächsische Landesbibliothek Oc077

Signalisation

Titre du manuscrit tel que répertorié par la Sächsische Landesbibliothek : «Gestes et faits des anciens par Me. Henri Romain, licencié in utroque jure» - Le Livre des histoires romaines (Jonas)
Ville : Dresden
Dépôt : Sächsische Landesbibliothek
Cote : Oc077

Type d’écriture (paléographie)

Bâtarde

Datation

Début du XVe siècle

Description sommaire

Nombre de volumes : 1
Nombre de feuillets : 200
Support : Parchemin.

Description codicologique

Dimensions du manuscrit :
- Pages : 378mm x 300mm
- Surface écrite (totale et par colonne) :
  • 3 pages de garde au début, 3 pages de garde à la fin
  • Page de garde 2r avec inscription au haut de la page (n n n n?)
  • Page de garde 2v vide
  • Page de garde 3r avec inscription moderne « nº60 »
  • Page de garde 3v inscription moderne : « Histoire de l’origine de l’empire romain à laquelle se trouve jointe celle de l’ancien testament par maistre Henry Romain… »

    • Organisation du volume et mise en page

    Cahiers : Aucune information sur les cahiers sur Jonas. Impossible de valider en ligne. Présence de réclames permet d'envisager du in-4, du in-6 et du in-8 :
    - Cahier 1 : 4-4 (1r à 8v)
    - Cahier 2 : 4-4 (9r à 16v)
    - Cahier 3 : 4-4 (17r à 24v)
    - Cahier 4 : 4-4 (25r à 32v)
    - Cahier 5 : 4-4 (33r à 40v)
    - Cahier 6 : 8-8 (41r à 56v)
    - Cahier 7 : 8-8 (57r à 72v)
    - Cahier 8 : 4-4 (73r à 80v)
    - Cahier 9 : 4-4 (81r à 88v)
    - Cahier 10 : 4-4 (89r à 96v)
    - Cahier 11 : 4-4 (97r à 104v)
    - Cahier 12 : 4-4 (105r à 112v)
    - Cahier 13 : 4-4 (113r à 120v)
    - Cahier 14 : 4-4 (121r à 128v)
    - Cahier 15 : 4-4 (129r à 136v)
    - Cahier 16 : 6-6 (137r à 148v)
    - Cahier 17 : 4-4 (149r à 156v)
    - Cahier 18 : 4-4 (157r à 164v)
    - Cahier 19 : 4-4 (165r à 172v)
    - Cahier 20 : 4-4 (173r à 180v)
    - Cahier 21 : 4-4 (181r à 188v)
    - Cahier 22 : 4-4 (189r à 196v)
    Foliotation :
    196 folios numérotés sur le recto de la page. Foliotation à la fois moderne en chiffre arabes et ancienne en chiffre romains. La foliotation tant moderne qu’ancienne s’arrête au folio 16r.
    On retrouve la foliotation moderne inscrite ponctuellement dans le manuscrit :
    aux folios 30r, 31r, 32r, 70r, 79r (corrigeant 80 déjà inscrit), 80r, 88r (corrigeant 90 déjà inscrit), 89r, 90r, 97r (corrigeant 100 déjà inscrit), 98r, 99r, 100r, 107r (corrigeant 110 déjà inscrit), 108r, 109r, 110r, 120r, 130r, 137r, 138r, 139r, 140r, 141r, 150r, 160r, 170r, 180r, 190r, 199r, 200r.
    La foliotation ancienne ne recommence pas. Après le folio 200r, une foliotation moderne en chiffres romains commence à IV et fini à V.
    Pagination :
    Aucune.
    Signatures et réclames :
    Présence de réclames
    (fol. 8v, 16v, 24v, 32v, 40v, 56v, 72v, 80v, 88v, 96v, 104v, 112v, 120v, 128v, 136v, 148v, 156v, 164v, 172v, 180v, 188v, 196v).
    Signature
  • fol. 1r semble contenir une signature dans le haut de la page, mais illisible.
  • fol. 31r, dans le coin haut gauche il y a peut-être une signature, mais illisible.
  • Sur le dos de la tranche, on retrouve la cote de la Sächsische Landesbibliothek
  • Sur la couverture arrière (intérieur), on retrouve la cote de la Sächsische Landesbibliothek
  • Des blasons de familles bretonnes (je n’arrive pas à toutes les trouvées) sont présentes dans les lettrines et dans l’enluminure d’ouverture :
  • Dans l'initiale du prologue 2v et dans la bordure de 3v, des blasons sont peints, celui de Jean de Malestroit, seigneur de Derval et Combourg, marié avec Hélène de Laval de la maison de Montmorency.
    • Nombre de colonnes et de lignes par page :
    1 colonnes de 40 lignes en moyenne.
    Préparation de la page :
    - Réglure : Réglures à la mine de plomb (très pâle).
    - Piqûres : Aucune.
    - Justification à valider sur place.
    Organisation du volume:
    Il y a une première table des rubriques au début de l’ouvrage aux folios 1r, 1v, 2r et 2v et une seconde table des rubriques aux folios 138r et 138v. Le manuscrit ne comprend qu’un seul texte, Le Livre des histoires romaines (le titre n’est pas indiqué dans le manuscrit, ni au début, ni à la fin de l’oeuvre).
    Le texte est divisé en deux temps :
    - Première partie de l’œuvre : fol. 2v à 137v. sur l’histoire romaine jusqu’aux philosophes.
    - Seconde partie de l’œuvre : fol. 141r à 199v. sur le testament (histoire chrétienne)

    État du manuscrit

    Marques de restauration modernes :
    Aucune?
    Qualité du parchemin :
    Généralement de très bonne qualité. Le parchemin est troué ou plié à certains endroits, mais ne touche jamais (ou rarement le texte).
    Endommagés :
    - Page de garde avant texte 3v : texte moderne à l’encre difficielement lisible
    - 20rv coin inférieur écorné
    - 62rv petit trou dans le parchemin en marge (ne touche pas au texte)
    - 90rv petit trou dans le parchemin en marge (ne touche pas au texte)
    - 122rv petit trou dans le parchemin en marge (ne touche pas au texte)
    - 138rv petit trou dans le parchemin en marge (ne touche pas au texte)
    - 160rv coin inférieur écorné
    - 161rv coin inférieur écorné
    - 190rv coin inférieur écorné
    - 192rv coin inférieur écorné
    Qualité de l’encre :
    - Couleur, nuance et aspect : Noire dilué.
    - Bavures : Très rares.
    - Écaillements ou effacements : Très rares.

    Écriture

    Type : Bâtarde.
    Analyse de l’écriture (nombre de mains, type d'écriture etc.) : Il y a peut-être plus d’une main d’écriture. En effet, à certains endroits l’écriture se ressere légèrement (exemple fol. 122v au centre). À confirmer.
    Ponctuation : Pied-de-mouches, majuscules (parfois rehaussées d’or), rubriques, points, quelques notations en rouge (qui ne sont pas des rubriques, généralement pour indiquer des ajouts). Quelques citations latines sont soulignées dans le texte en rouge.
    Correcteurs : ?

    Varia

    Contenu

    Identification

    Auteur : Henri Romain.
    Titre : Aucun titre inscrit dans le manuscrit. Simplement indiqué : «Cy commencent les rubriches et declaracion par chapitres des matieres contenues en ce present euvre ainsy compile et abregie par maistre henri romain licencie in utruque jure» (fol. 1r)
    Par contre, sur le dos de la couverture on retrouve le titre en lettres dorées : «Histoires de lEmpire romain».
    Sujet : Le Livre des histoires romaines d'Henri Romain.
    Date de composition : vers 1470.
    Forme : Prose.
    Langue : Français.

    Analyse du texte

    Commentaire sur l'étendue du texte :
    Complet.
    Colophon et souscriptions :
    Aucun.
    Titres courants :
    Aucun.
    Incipit :
    « Ceux qui desirent hastivement et sans grant estude savoir les geste et fais des anciens et mesmement des ro[m]mains et de leur empire par tant de notables [et] eureuses batailles acquis en partie bien [et] diffusement et au long recitees es trois decades de titus livi[us] mont donne cause de ces euvre plus laborieux que subtil rediger par escript. » (fol. 2v)
    Incipit repaire :
    « Pour ce qu’il est plusieurs opinions et que plusieurs acteurs » (Jonas)
    Excipit :
    « Car cest a consummacion de la vie pardurable congnoistre [et] aymer dieu. Avoir fruicion de luy et le veoir face a face avec [?] de ainsi tousjour demourer. Amen. » (fol. 199v).

    État matériel

    Omissions et signes de renvoi :
    3 pages vides au début de l’ouvrage. Les fol. 139r à 140v sont entièrement vide. Le fol. 199v ne comprend que quelques lignes d’écriture, plus de la moitié est donc vide. 2 pages vide à la fin de l’ouvrage.
    Corrections et suppressions :
    Sur la page de garde avant 2r, un premier texte résumé avait été écrit (très difficile à lire) et raturé avant d’être réécrit (un peu plus lisible, mais semble avoir été écrit rapidement).
    Les numéros de folio moderne suivant ont été raturés, remplacé par les bons numéro de folio (entre parenthèse = bons numéros) :
    80r (79r), 90r (88r), 100r (97r), 110r (107r).
    Quelques corrections indiquées en marge du texte en encre plus pâle, ou entre les lignes du texte (souvent des ajouts de mots manquants dans le texte) :
    10r, 15r, 37v, 38v, 40r, 41r, 44v, 51r, 56r, 70r, 81r, 81v, 86v, 88v, 90v, 91v, 93r, 104r, 136r, 173r, 176r, 180r, 184r, 190r, 190v, 192r, 194v.

    Décorations

    Le manuscrit ne contient pas énormément de décoration.
    On peut compter un folio enluminé (fol. 3v) Une enluminure en demi-page + bordure qui intère l’héraldique de différente maison de Bretagne réunie en 1 seul blason sur la bordure à gauche du texte :
    - L’ermine (8)
    - La famille Achard
    Un blason rassemblant l’hermine, la famille Achard et la famille de Lohéac dans la bordure en bas du texte.

    Recension générale

    Enluminure demi-page :
    3v.
    Bordures :
    3v.
    Pied-de-mouche en alternance de bleu et de rouge :
    3r, 3v, 4r, 4v, 5r, 5v, 6r, 6v, 7r, 7v, 8r, 8v, 9r, 9v, 10r, 10v, 11r, 11v, 12r, 12v, 13r, 13v, 14r, 14v, 15r, 15v, 16r, 16v, 17r, 17v, 18r, 18v, 19r, 19v, 20r, 20v, 21r, 21v, 22r, 22v, 23r, 23v, 24r, 24v, 25r, 25v, 26r, 26v, 27r, 27v, 28r, 28v, 29r, 29v, 30r, 30v, 31r, 31v, 32r, 32v, 33r, 34r, 35r, 35v, 36r, 36v, 37r, 37v, 38r, 38v, 39r, 39v, 40r, 40v, 41r, 41v, 42r, 42v, 43r, 43v, 44r, 44v, 45v, 46r, 46v, 47r, 47v, 48r, 48v, 49r, 49v, 50r, 50v, 51r, 51v, 52r, 52v, 53r, 54r, 54v, 55r, 55v, 56r, 56v, 57r, 57v, 58r, 58v, 59r, 59v, 60r, 60v, 61r, 61v, 62v, 63r, 63v, 64r, 64v, 65v, 66r, 66v, 67r, 67v, 68v, 69r, 69v, 70r, 70v, 71r, 71v, 72r, 72v, 73r, 74r, 74v, 75r, 75v, 76r, 76v, 77r, 77v, 78r, 78v, 79r, 79v, 80r, 80v, 81r, 81v, 82r, 82v, 83r, 83v, 84r, 84v, 85r, 86v, 87r, 87v, 88r, 88v, 89r, 89v, 90r, 90v, 91r, 91v, 92r, 92v, 93r, 93v, 94v, 95v, 96r, 97r, 97v, 98r, 98v, 99r, 99v, 100r, 100v, 101r, 101v, 102v, 102v, 103r, 103v, 104r, 104v, 105r, 106r, 106v, 107r, 107v, 109r, 109v, 110v, 111r, 111v, 112r, 112v, 113r, 114r, 114v, 115r, 115v, 116v, 117r, 18r, 118v, 119r, 119v, 120r, 120v, 121r, 122v, 123r, 124r, 124v, 125r, 125v, 126r, 127r, 127v, 128r, 128v, 129r, 129v, 130v, 131r, 131v, 132r, 132v, 133r, 133v, 134r, 134v, 135r, 135v, 136r, 136v, 137r, 137v, 138r, 138v, 141r, 141v, 142r, 142v, 143v, 144r, 144v, 145r, 145v, 146r, 146v, 147r, 147v, 148r, 148v, 149r, 149v, 150v, 151r, 151v, 152r, 153r, 153v, 154r, 154v, 155r, 155v, 156r, 157v, 158r, 158v, 159r, 159v, 160r, 160v, 161r, 161v, 162r, 162v, 163r, 163v, 164r, 164v, 165v, 167v, 168v, 169r, 170r, 170v, 171r, 171v, 172v, 173r, 174r, 175r, 175v, 176r, 178v, 179v, 180r, 180v, 181r, 181v, 182r, 182v, 183r, 183v, 184v,185r, 185v, 186r, 186v, 187v, 188v, 189r, 189v, 190r, 190v, 191r, 191v, 192v, 193r, 193v, 194r, 194v, 195r, 196r, 197r, 197v, 198r, 198v.
    Initiales ornées (floral) :
    3v.
    Initiales champies :
    1r, 2v (initiale champie mais avec un blason à l’intérieur), 138r, 141r.
    Initiales colorées alternance de bleu et rouge :
    1r, 1v, 2r, 2v, 4r, 5r, 5v, 6r, 6v, 7r, 8r, 8v, 9r, 9v, 10r, 10v, 11v, 12r, 12v, 13r, 13v, 14v, 15v, 16r, 16v, 18v, 19r, 19v, 20r, 21r, 21v, 24r, 24v, 25r, 25v, 26r, 27r, 27v, 28v, 29r, 29v, 30v, 31r, 31v, 32r, 32v, 33r, 33v, 34r, 35r, 37r, 37v, 38r, 38v, 39v, 40v, 41v, 42r, 42v, 43r, 43v, 44r, 44v, 45r, 47r, 50r, 50v, 51v, 52r, 52v, 53r, 54r, 54v, 55r, 56r, 56v, 57r, 57v, 58r, 59r, 60r, 61r, 61v, 62v, 63r, 64r, 64v, 65r, 66r, 67r, 67v, 68r, 68v, 69v, 70r, 70v, 72r, 72v, 73v, 74r, 74v, 75r, 76r, 76v, 78v, 79r, 79v, 80r, 80v, 81r, 82r, 82v, 83r, 83v, 84r, 84v, 86r, 87r, 87v, 88r, 88v, 90r, 91v, 92r, 92v, 93r, 93v, 95r, 96r, 97r, 98r, 98v, 99r, 100r, 100v, 101r, 101v, 102r, 104r, 104v, 105r, 105v, 106r, 107r, 108r, 109r, 109v, 110r, 110v, 111r, 111v, 112r, 112v, 113v, 114r, 117v, 118r, 118v, 119r, 119v, 120r, 120v, 121r, 121v, 122r, 122v, 123r, 124r, 125r, 125v, 126v, 127r, 127v, 128r, 128v, 129r, 130r, 130v, 131v, 132v, 133r, 133v, 134v, 135r, 135v, 138r, 138v, 142v, 143r, 143v, 145r, 145v, 146r, 148v, 150r, 150v, 151r, 151v, 152r, 152v, 153r, 154v, 155r, 156v, 159v, 160r, 160v, 161r, 161v, 162r, 163r, 163v, 164r, 165v, 166r, 166v, 167r, 167v, 168r, 168v, 169r, 169v, 170r, 170v, 171r, 171v, 173r, 173v, 174r, 174v, 176r, 176v, 177r, 177v, 178r, 178v, 179r, 179v, 180r, 181r, 181v, 182r, 183v, 184r, 184v, 185r, 185v, 186v, 187r, 187v, 188r, 188v, 189r, 189r, 190r, 190v, 191r, 191v, 192r, 192v, 193r, 193v, 194r, 195r, 195v, 197r.
    Initiales colorées bleues rehaussées de rouge :
    149v, 164r.

    Enluminure demi-page

    Une seule enluminure demi-page : 3v.

    Enluminure du folio 3v

    Scène représentant différents châteaux avec leurs seigneurs. Chaque personnage porte à la main une inscription (probablement leur nom, mais illisible depuis la numérisation). Un plus grand personnage se situe à l’extérieur des murs de l’enceinte. Impossible de dire qui il peut être car illisible en numérisation.

    Bordures du folio 3v

    Bordure plein contour (fol. 3v). Bordure de type florale dans laquelle on retrouve deux blasons représentant l’héraldique de famille bretonne.

    Initiales

    Initiales ornées

    - 10 unités de réglure : 3v.

    Initiales champies

    - 4 unités de réglure : 1r
    - 5 unités de réglure : 138r, 141r.
    - 10 unités de réglure : 2v ** Initiale champie mais avec un blason à l’intérieur (ornée?).

    Initiale colorées bleues

    - 1 unité de réglure :
    1r, 1v, 2r, 2v, 4r, 6r, 8r, 9r, 9v, 14v, 15v, 16r, 16v, 19v, 20r, 24r, 24v, 25v, 26r, 28v, 29r, 29v, 30v, 33r, 33v, 37r, 39v, 41v, 42r, 43r, 43v, 44r, 45r, 50r, 50v, 52r, 53r, 54r, 54v, 55r, 56r, 57r, 58r, 61v, 64r, 65r, 66r, 67r, 68r, 68v, 70r, 72r, 73v, 74v, 80r, 80v, 81r, 82r, 82v, 83v, 84r, 84v, 86r, 87v, 88r, 92r, 92v, 93r, 93v, 95r, 98r, 98v, 99r, 100v, 101r, 101v, 104v, 105v, 107r, 108r, 109r, 109v, 110r, 110v, 111r, 112r, 112v, 113v, 114r, 118r, 118v, 121r, 121v, 122r, 122v, 123r, 125r, 125v, 126v, 127v, 128r, 129r, 130r, 131v, 133v, 134v, 135r, 138r, 138v, 143v, 145r, 151v, 152v, 154v, 155r, 156r, 159v, 160r, 160v, 161v, 163r, 163v, 164r, 165v, 166r, 166v, 167v, 168v, 169v, 170v, 171v, 173r, 173v, 174r, 174v, 176r, 176v, 177r, 178v, 179r, 179v, 181v, 184r, 185r, 187r, 188r, 189r, 189v, 190r, 190v, 191r, 193v, 195v.
    - 2 unités de réglure :
    5v, 7r, 10v, 13r, 18v, 21v, 24v, 27r, 31r, 37v, 38v, 40v, 42v, 52r, 57v, 64v, 67v, 69v, 74r, 78v, 80r, 80v, 82v, 88v, 93v, 100r, 107r, 109r, 111v, 117v, 120v, 124r, 126v, 132v, 135v, 142v, 151r, 168r, 170v, 173v, 176r, 177v, 179r, 181v, 183v, 187v, 189v, 192r, 192v, 195r, 197r.

    Initiales colorées rouges

    - 1 unité de réglure :
    1r, 1v, 2r, 2v, 5r, 6v, 8v, 9v, 11v, 12r, 12v, 13v, 15v, 18v, 19r, 19v, 20r, 21r, 21v, 24r, 24v, 25v, 27v, 30v, 31r, 31v, 34r, 35r, 37r, 43r, 44r, 44v, 45r, 47r, 50v, 52v, 53r, 54r, 54v, 55r, 56r, 56v, 57r, 60r, 61r, 61v, 62v, 63r, 64r, 65r, 67v, 68v, 70v, 72v, 73v, 74r, 76r, 79v, 80r, 80v, 81r, 82r, 83r, 86r, 87r, 88r, 90r, 92v, 93r, 93v, 96r, 97r, 98r, 98v, 100r, 101v, 102r, 104r, 105r, 105v, 106r, 107r, 109v, 110r, 111v, 118r, 118v, 119v, 120r, 121v, 122r, 124r, 126v, 127r, 128r, 129r, 130r, 130v, 132v, 133r, 135r, 138r, 138v, 143r, 143v, 146r, 148v, 150r, 152r, 153r, 156r, 160r, 160v, 161r, 161v, 162r, 166r, 166v, 167r, 168v, 170r, 170v, 171v, 173r, 173v, 176v, 178r, 179v, 180r, 181r, 181v, 183v, 184v, 185r, 185v, 187r, 187v, 189r, 189v, 190v, 191v, 194r.
    - 2 unités de réglure :
    5r, 10r, 11v, 14v, 20r, 25r, 30v, 32v, 38r, 38v, 42r, 51v, 54r, 59r, 66r, 68r, 72r, 75r, 79r, 82v, 83v, 91v, 98v, 104r, 108r, 110v, 112r, 119r, 121v, 125r, 128v, 133v, 142v, 145v, 150v, 159v, 165v, 169r, 171r, 174v, 181r, 182r, 184v, 186v, 188v, 191r, 193r.

    Initiales bleues rehaussées de rouge

    - 1 unité de mesure : 149v, 164r.

    Rubriques

    La table des rubriques

    Reliure

    Date :
    ?
    Type de reliure :
    Reliure en cuir.
    Décorations et autres renseignements :
    Écriture dorée sur le dos de la couverture avec le titre Histoires de lEmpire romain + rectagles dorées entre chaque nerf. Incription de la cote de la bibliothèque (Msc. Dresd. Oc 77) en bas.

    Histoire du manuscrit

    Origine paléographique

    Lieu de copie :
    ?
    Artisans :
    ?
    Destinataire :
    Probablement un membre d’une des trois familles dont l’héraldique est représentée dans les premiers folios : l’hermine, la famille Achard et la famille de Lohéac.

    Provenance médiévale ou moderne

    Possesseurs :
    - Selon le site de la bibliothèque (en néerlandais donc difficile à traduire, mais voilà ce que j’en retire) :
    - Derval, Jean de (1430-1482)  
    - Condé, Anne Henriette, Julie de Bourbon de (1648-1723)  
    - Bruehl, Heinrich von (1700-1763)
    - Actuel : Sächsische Landesbibliothek

    Localisation de la planche (folio du manuscrit reproduit)

    Bibliographie du manuscrit

    Recensions et notices

    Éditions

    Aucune.

    Études

    Aucune.
    Fiche codicologique par Ariane Lefebvre
    Mise en ligne par Mary Cook