Bruxelles, KBR, II 2536

Signalisation

Titre du manuscrit tel que répertorié par la KBR : «Chronique abrégée depuis Adam jusqu’à Charles de Valois, 1423».
Ville : Bruxelles
Dépôt : KBR
Cote : II 2536

Type d’écriture (paléographie)

Cursive gothique

Datation

Après 1470 (Jonas)

Description sommaire

Nombre de volumes : 1
Nombre de feuillets : 249
Support : Papier

Description codicologique

Dimensions du manuscrit :
- Pages : 282 mm x 195 mm
- Surface écrite (totale et par colonne) : Le texte est agrémenté d’arbres généalogiques (voir description dans la section décoration)

Organisation du volume et mise en page

Cahiers : 22 cahiers.
- Feuille volante (fol. 1)
- Cahier 1 : 5-5 (fol. 2-11)
- Cahier 2 : 6-6 (fol. 3-24)
- Cahier 3 : 6-6 (fol. 25-36)
- Cahier 4 : 6-5 (fol. 37-47)
- Cahier 5 : 5-5 (fol. 48-57)
- Cahier 6 : 6-5 (fol. 58-68)
- Cahier 7 : 6-6 (fol. 69-80)
- Cahier 8 : 6-6 (fol. 81-92)
- Cahier 9 : 6-6 (fol. 29-104)
- Cahier 10 : 6-6 (fol. 105-116)
- Cahier 11 : 6-6 (fol. 117-128)
- Cahier 12 : 5-4 (fol. 129-137)
- Cahier 13 : 6-6 (fol. 138-149)
- Cahier 14 : 6-6 (fol. 151-161)
- Cahier 15 : 5-5 (162-171)
- Cahier 16 : 6-6 (172-183)
- Cahier 17 : 6-6 (184-195)
- Cahier 18 : 6-6 (196-207)
- Cahier 19 : 6-6 (208-219)
- Cahier 20 : 6-5 (220-230)
- Cahier 21 : 6-6 (231-242)
- Cahier 22 : 4-4 (243-250)
Foliotation :
Moderne à l’encre rouge au coin supérieur droit du recto.
Pagination :
Aucune.
Signatures et réclames :
Aucune.
Nombre de colonnes et de lignes par page :
Longues lignes au nombre variable (généralement entre 5 et 25).
Préparation de la page :
- Réglure : : Aucune réglure ou marque de justification apparente.
- Piqûres : Aucune.
Organisation du volume:
Aucune table des matières. Cependant, on trouve une inscription sur la page de garde sur laquelle il est inscrit : «Chronique abregée depuis Adam jusques a Charles de Valois. 1423. Autre chronique abregée de Frossard depuis 1326 jusques en 1400. Autre chronique abregée depuis 1400 jusques en 1470»

État du manuscrit

Marques de restauration modernes :
Aucune
Qualité du papier :
Papier de bonne qualité. Troué à quelques endroits, principalement près des coutures.
Qualité de l’encre :
- Couleur, nuance et aspect : Noire.
- Bavures : Très rares.
- Écaillements ou effacements : Très rares.

Écriture

Type : Gothique cursive.
Analyse de l’écriture (nombre de mains, type d'écriture etc.) : Deux mains. Les deux textes qui suivent semblent être d’une seconde main. De plus, l’encre utilisée n’est pas la même.
Ponctuation : Points et majuscules.
Correcteurs : ?

Varia

Contenu

Identification

Auteur : Inconnu.
Titre : «Chroniq. Abrege depuis Adam jusqu’en 1470» (Au dos de la reliure)
Sujet : Résumé de l’histoire du monde de la Création à Charles VII.
Date de composition : Après 1470.
Forme : Prose.
Langue : Français.

Analyse du texte

Commentaire sur l'étendue du texte :
Complet. Le manuscrit contient deux autres textes. Les Chroniques abrégées de Jean Froissart (fol. 82-187) ainsi que la Chronique des ducs de Bourgogne (anonyme) aux folios 187 à 249. Le texte étudié, la Chronique universelle de la Création à Charles VII se trouve aux folios 2 à 78.
Colophon et souscriptions :
Aucun.
Titres courants :
Aucun.
Incipit :
«Au commancement du monde depuis que dieu eut fait ciel et terre et mer tenebres lumiere et les quatre elemens divisez lun de lautre si fist diverses choses.» (fol. 1v)
Incipit repaire :
« Au commencement depuis que Dieu ot fait ciel et terre... » (fol. 1v)
Excipit :
« Cestui eut a femme ysabeau. fille du duc de baviere. dont il eut quatre filz et quatre filles. Charles. loys. jehan. Charles qui fut roy apres son frere ysabeau royne dangleterre marie religieuse a pouy michelle duchesse de bretaigne. Et catherine royne dangleterre femme du dudit henry. » (fol. 76v)

État matériel

Omissions et signes de renvoi : :
Les arbres généalogiques ne semblent pas terminés. Peut-être étaient-ils destinés à être peints?
Corrections et suppressions :
Aucune.

Décorations

La décoration est très sobre en ce qui concerne la Chronique universelle de la Création à Charles VII. On y trouve des arbres généalogiques à l’encre noire.

Recension générale

Arbres généalogiques double page :
7v-8r.
Arbres généalogiques pleine page :
2r, 11r, 16r, 60v, 64v.
Arbres généalogiques trois-quarts de page :
21v, 27v, 28v, 62r, 67r.
Arbres généalogiques demie-page :
10r, 41v, 66r, 68v, 70r, 77v.
Arbres généalogiques miniatures :
61r, 63v, 71v.
Arbres généalogiques en bordure :
16v, 18v, 20r, 31v, 34r, 36v, 37r, 39v, 40v, 44r, 44v. 47r, 47v, 48v, 49v, 50r, 50v, 51r, 52r, 52v, 53r, 54r, 55v, 56r, 57v.
Initiales nues à l'encre rouge :
1r

Arbres généalogiques

Arbres généalogiques double page

Fol. 7v-8r :
Arbre généalogique de Noé, de ses trois fils et de leurs enfants.

Arbres généalogiques pleine page

Fol. 2r :
Arbre généalogique d’Adam et Ève et de leur génération.
Fol. 11r :
Continuation de l’arbre généalogique d’Isaac et de la création des enfants d’Israël (l’arbre débute au fol. 10r).
Fol. 16r :
Arbre généalogique du roi David.
Fol. 64v :
Généalogie de Charlemagne à Charles le Simple.

Arbres généalogiques trois-quarts de page

Fol. 21v :
Généalogie débutant d’Alexandre et de quelques-uns de ses diadoques.
Fol. 27v :
Généalogie du roi Priam de Troie, débutant de Dardanus jusqu’à Hector, Paris, Dehahebus, Helenus et Triolus.
Fol. 28v :
Généalogie des événements de Troie. Comment Troie fut détruite, Comment Énée quitta Troie et comment Anténor quitta Troie.
Fol. 62r :
Généalogie de Clovis II.
Fol. 67r :
Généalogie de Robert II le Pieux aux enfants de Louis VI le Gros

Arbres généalogiques demie-page

Fol. 10r :
Arbre généalogique d’Isaac et la création des enfants d’Israël.
Fol. 41v :
Généalogie des rois de Bretagne d’Ebrauc aux fils de Leir IIIe (Il n’est pas possible de lier ce personnage à un roi de Bretagne recensé).
Fol. 60v :
Généalogie de Faramond aux enfants de Clothaire Ier.
Fol. 66r :
Généalogie de Louis le Pieux.
Fol. 68v :
Généalogie de Louis IX aux parents de Philippe IV le Bel.
Fol. 70r :
Descendance de Philippe le Bel allant jusqu’aux conjointes de ses fils.
Fol. 77v :
Charles VII et ses enfants.

Arbres généalogiques miniatures

Fol. 61r :
Arbre généalogique d’un Childerich dont les enfants sont : Godebert, Clotaire, Merovee et Clodenem
Fol. 63r :
Lignée de Charles Martel à Charlemagne.
Fol. 71v :
Charles de Valois et ses enfants.

Arbres généalogiques en bordures

Fol. 16v :
?
Fol. 18v :
?
Fol. 20r :
Généalogie des rois de Perse.
Fol. 31v :
Descendants d’Énée jusqu’à Aremulus.
Fol. 34r :
Généalogie des sept rois légendaires de Rome.
Fol. 36v :
Liste des consules de Rome.
Fol. 37r :
Liste des consules de Rome.
Fol. 39v :
généalogie des rois de Bretagne commençant par Brutus.
Fol. 40v :
Suite de la généalogie des rois de Bretagne.
Fol. 44r :
Lignée des rois de Bretagne bien qu’ils soient difficiles à identifier.
Fol. 44v :
Lignée des rois de Bretagne, toujours difficile à identifier.
Fol. 47r :
Empereurs de Rome (Octave Auguste, Tibère, Caligula).
Fol. 47v :
Empereurs de Rome (Claude, Néron, Vespasien, Titus).
Fol. 48v :
Empereurs de Rome (Domitien, Trajan, Hadrien, Commode).
Fol. 49v :
Empereurs de Rome (Helius (?--> Héliogabale?), Didius Julianus, Septime Sévère, Macrin(?), Sévère Alexandre, Maximin 1er le Thrace, Gordien).
Fol. 50r :
Empereurs de Rome (Philippe, Dèce (?), Valérien, Gallien).
Fol. 50v :
Empereurs de Rome (Claude II le Gothique, Aurélien, Tacite, Probus, Florien, Carus(?), Dioclétien).
Fol. 51r :
Empereurs de Rome (Constance, Sévère II, Constantin le Grand, Constant Ier).
Fol. 52r :
Empereurs de Rome (Somman(?), Gratien, Théodose, Flavius Arcadius, Flavius Honorius, Théodose II, Valentinien III, Léon Ier (empereur byzantin), Léon II (empereur byzantin)).
Fol. 52v :
Empereurs byzantins (Anastase, Justin Ier, Justin II, Justinien, Tibère II Constantin).
Fol. 53r :
Empereurs byzantins (Maurice, Phocas, Héraclius, Constantin III, Justinien II, Léonce).
Fol. 54r :
Empereurs byzantins (Tibère III, Justinien II, Anastase II, Théodose III, Constantin V).
Fol. 55v :
Descendance de Charlemagne (Louis le Pieux, Lothaire Ier, Louis II, Charles le Chauve, Louis II le Bègue, Bérenger I de Frioul (roi d’Italie)).
Fol. 56r :
Lignée des rois d’Italie (Bérenger II, Hugues d’Arles, Otton Ier du Saint-Empire, Otton II du Saint-Empire).
Fol. 57v :
(Incapable d’établir).

Initiales

Initiale nue à l'encre rouge de 3 unités de réglure : 1r.

Rubriques

Lien vers table des rubriques.

Reliure

Date :
Type de reliure : Parchemin, tranche jaspée. Titre doré sur maroquin rouge : Chroniq. abrégé depuis jusqu’en 1470.
Décorations et autres renseignements : ?

Histoire du manuscrit

Origine paléographique

Lieu de copie : Troyes en Champagne? Le papier porte en filigrane l’écu aux armes de Troyes en Champagne, surmonté d’une croix de Malte.
Artisans : ?
Destinataire : ?

Provenance médiévale ou moderne

Possesseurs :
On lit la marque C. hwass au folio 1 et en-dessous sous un rond : b. no2. Sur le premier plat intérieur, le sigle plutôt effacé d’un lion altier et des initiales T. P. et au folio 2 : Phillipps Ms. 3651. Ce manuscrit a été acheté à Cheltenbam en 1900.

Localisation de la planche (folio du manuscrit reproduit)

Bibliographie du manuscrit

Recensions et notices

Éditions

Aucune.

Études

  • VARVARO, Alberto, Jean Froissart, Chroniques de France et d'Angleterre. Livre quatrième, Bruxelles, Académie royal de Belgique, 2015.
  • WIJSMAN, Hanno, « History in Transition. Enguerrand de Monstrelet's Chronique in Manuscript and Print (c. 1450-c.1600), The Book Triumphant. Print in Transition in the Sixteenth and Seventeenth Centuries / Malcolm WALSBY, Graeme KEMP (éds.), Library of the Written Word - The Handpress World, Leiden-Boston, E.J. Brill, 2011 : p. 199-252.
Fiche codicologique par Kim Labelle
Mise en ligne par Mary Cook